Ed Robertson reports on the DVD release of Cop Rock. The series faltered when it aired in 1990, but there’s a lot to love about it.