NBC is bringing “Heroes” back in a 13-episode arc called “Heroes Reborn.” Good thing, or proof that Hollywood is running out of ideas? Connie Wang reports.