Lisa de Vincent reviews the documentary “And the Oscar Goes To…,” premiering on Turner Classic Movies tonight to kick off their “31 Days of Oscar” extravaganza.