What’s on TV tonight? More Olympics, The Walking Dead, True Detective, Downton Abbey, a Game of Thrones update, and a look back at The Beatles.