What’s on TV tonight? Reign, The Crazy Ones, American Idol, Anger Management and more. Also, the Olympics coverage on NBC. Here’s the rundown.