What’s on TV tonight? How I Met Your Mother, The Bachelor, The Voice, Top Gear and Teen Wolf. Also, The Blacklist and Dallas return. Click for highlights.