What’s on TV tonight? New episodes of “Almost Human,” “Major Crimes,” “Sleepy Hollow,” “The Blacklist” and more. Click for the rundown.