Jane Boursaw recaps the season four premiere of “Downton Abbey,” in which the family and staff encourage Lady Mary to join the land of the living again.