New in theaters this week: “Paranormal Activity 5,” “Open Grave,” “The Best Offer,” “Beyond Outrage,” and a James Franco film, “Interior. Leather Bar.”