The cast of “August: Osage County,” including Julia Roberts and Meryl Streep, gathered for a press conference in New York. Melanie Votaw was there.