Connie Wang recaps this week’s “Marvel’s Agents of SHIELD,” and gives a shout-out to “Serenity” and Mulan,” along with more of the “sourdough theory.”