Kimberly Strand recaps this week’s episode of “Bones,” now in its new Friday night time slot. Things get interesting when Bones serves on jury duty.