Connie Wang recaps this week’s episode of “Marvel’s Agents of SHIELD,” in which she offers her sourdough starter theory of Agent Coulson.