“Insidious 2” topped the box office this weekend with $41 million, followed by “The Family,” “Riddick” and “Lee Daniels’ The Butler.”