Sometimes the person you least expect turns out to be the bad guy. Or girl, as the case may be, in this episode of Rizzoli & Isles.