Connie Wang recaps this episode of “Longmire,” which finds Walt distracted from the election after Cady’s involved in a car accident.