Jane Boursaw recaps this week’s “Breaking Bad,” in which Walt makes a confession tape, Jesse considers disappearing, and a whole lotta awkward moments ensue.