Grownup moviegoers had a lot to be thankful for this weekend, as “Lee Daniels’ The Butler” easily took first place at the box office.