A new featurette for “Percy Jackson: Sea of Monsters” tells us a bit about the myths we’ll experience in the movie, due in theaters August 7.