Jane recaps this week’s episode of “Rizzoli & Isles,” which finds Rizzoli in a skirt, Maura confronting Hope, and things heating up with Paddy’s trial.