Jane recaps this week’s episode of “Major Crimes,” in which Jack is the court-appointed attorney in a drive-by shooting that might be gang-related.