Jane recaps this week’s episode of “Major Crimes,” which finds Rusty lying to a possible love interest and Raydor dealing with a girl named Shampagne who’s “not a prostitute.’