Melanie Votaw previews Joshua Seftel’s new PBS documentary that goes behind the scenes during the staging of Broadway’s revival of “Annie.”