Kimberly Strand recaps the second episode of ABC’s “Mistresses,” in which yet more drama and tension reveals itself, including a possible baby-daddy storyline.