Connie Wang recaps this week’s episode of “Longmire,” in which Vic gets some mysterious flowers with no card, revealing … a secret past perhaps?