Friends and fans of James Gandolfini mourned the “Sopranos” actor today at New York’s Cathedral of Saint John the Divine, around the corner from where Paula Schwartz lives.