Belle Wong recaps the season four premiere of “Rookie Blue,” in which there’s snooping, pistol-whipping, a tense shooting scene, and a catering/meth operation.