Barbara Benham recaps this week’s episode of “Mad Men,” in which the office gang does speed and an African American woman breaks into Don’s apartment.