Jane rounds up her best bets for summer movies, including “After Earth,” “Man of Steel,” “World War Z,” “Monsters University,” “The Mortal Instruments” and more.