Kim Novak will make a special appearance at the Cannes Film Festival, to celebrate the restoration of Alfred Hitchcock’s “Vertigo.”