This episode of Castle was cute and tongue-in-cheek, with sly references to Firefly, the Joss Whedon space cowboy show in which Nathan Fillion starred.